而家啲人唔識寫信！？

而家啲人唔識寫信！？睇下古人「尺牘」點樣定分寸

上一代常說：「而家啲年輕人唔識『尺牘』。」彷彿人人都曾讀寫過。那麼，何謂尺牘？簡言之，尺牘就是書信。「尺」本是度量之名，「牘」則是書寫之版，最初指尺寸短小的竹簡。古人依照文書輕重選擇竹簡長短，細瑣之事就尺寸可盡，經綸政務則數尺竹書。由此觀之，「分寸」一詞正好呼應尺牘精神：文字長短有度，份量自然可見。

古人深知，一封信能改變命運。《史記》記載名醫淳于意被判重刑，眼見難逃死劫，其女緹縈上書於漢文帝，信中既懇切動人，又合乎禮法，甚至表示願以身為奴以贖父。文帝讀後大受觸動，不僅赦免淳于意，更下詔改革刑制，減少殘酷刑罰。所謂「緹縈通尺牘，父得以後寧」，正是見證一紙文字如何扭轉人生，並推動制度之變。

至於如何寫信的實例，清代三大尺牘之一《秋水軒尺牘》就為我們提供不少範例，例如〈與孫香度〉一信只寫日常近況，開篇說：「客臘封篆，記與足下把酒言歡；今春返自都門，又剪西窗之燭。」先追憶舊日聚會，把酒與燭光相對，畫面鮮明。接著一句「流光如駛，瞬息一年」，簡潔有力，歲月飛逝之感立現。作者隨即轉入思念之情：「翹首江雲，企懷奚似！」遠望江天白雲，心中翹企難以言喻。然後筆鋒一轉，自責久未致信：「乃以筆耒為傭，冗懶相半，遂致南鴻嚦嚦，一紙未伸。歉甚歉甚！」將寫字比作農耕，因繁瑣與懶怠而未能及時寄信，最後以「南鴻嚦嚦」比喻雁鳴而信紙未至，既風雅又含蓄。短短數十字，便串連起「敘舊」「感時」「懷人」「致歉」四重層次。既有莊重氣質，又帶真摯溫度，充分展現古典書信的精妙。

回到今日，雖然我們多以電郵和訊息往來，但尺牘精神仍舊值得重溫。無論是求職信、推薦信、邀請函、致謝還是婉拒，縱使不必筆鋒盡露，但是分寸依然關鍵：

稱謂要準確，清楚標明身份與關係

開場需交代來意，明快直接而不失禮貌

正文宜分段，條理清晰便於理解

結語要得體，既表心意亦留餘地

寫好一封尺牘，並不是要復古，而是在快節奏的時代中保持文字的典雅與分寸。當游標閃爍、腦中只剩下「Hi」與「Best」時，不妨翻檢古人的尺牘名篇。筆力能定調，修辭可添光。一封得體的信，既能替你開門，也能為對方留路。

本課程希望以古代尺牘為經，以現代應用為緯，帶大家重新練好中文書寫，讓一封信重現文字的力量。