What if ChatGPT係文言文班嘅同學？
簡介
在迅速進步的科技時代，ChatGPT似乎開拓了讓文科人接觸人工智能發展的捷徑，更使我們發現語言、學習、創作的無限可能。身為推廣文言寫作的課程導師，我一直都想邀請不同界別的朋友嘗試文言寫作。What if這個不斷進化的AI模型成為我們文言文班的「同學」，古典與現代交錯之下又會激發出怎樣的火花？我們將探索這個有趣的假設，並將其轉化為創新的學習體驗。
我：請撰寫一段有關AI的文言文。
GPT-4： 當前，人工智慧之技術，日新月異。諸君或已聞焉，其名為「GPT-4」，乃OpenAI所造之巨型語言模型也。其能以文辨理，回答問題，創作文章，並能進行翻譯等多種功能。彼此技術，乃基於深度學習之原理，經由大量數據訓練而成。其妙用廣泛，不僅能於文字之間遊刃有餘，亦能創作圖像，解讀情感，甚至模擬對話。然而，此技術尚存局限，如對時事新知了解有限，且偶或會產生不準確或失真之回應。儘管如此，人工智慧之發展，確實為時代之奇蹟，引領人類進入一個新的智慧時代。
以上是一段直接請ChatGPT撰寫的「文言文」，這段真的是文言文嗎？你又會怎樣判斷「是」或「不是」呢？
這門課程將帶領我們探索兩個挑戰性的問題：GPT真的能懂文言文嗎？我們又如何教GPT學習文言文？通過與ChatGPT的互動，我們將深入了解AI學習文言文的過程，包括它在學習中所犯的錯誤與取得的進步，從而啟發我們反思自己學習文言文的方式。在這個過程中，學生將有機會與ChatGPT一起解讀古典詩文，甚至挑戰與這位AI「同學」共同創作文言文作品。在這個不斷變化的科技時代，我們將一起探索文言文學習如何與科技結合，繼續發揮其獨特魅力。讓我們一起開啟這趟既傳統又現代的學習之旅吧！
課程對象
對於創新文言文學習方法有興趣的學生與導師
想要探索AI與古代文學互動可能性的文學愛好者
學習成果
測試和分析ChatGPT對文言文的理解能力
探索有效的方法教導AI編寫文言文
通過AI輔助學習提升個人文言文水平
理解AI在語言學習中的作用和局限性
激發對古典文學與現代技術結合的創新思維
目錄
| 堂次 | 題目 | 簡介 |
|---|
互動課程
每星期一堂，一共三次的視訊互動課堂，每次兩小時
日期：21/12, 28/12, 4/1
逢星期四，2000-2200 (HKT)
上堂軟件：Jitsi（提供錄影）
錄影會於每堂完結後由導師上載。
課程完結後三個月內可在「課程影片」無限次觀看。
關於導師
Dr. Hugo LAI
香港中文大學中國語言及文學系哲學博士，專門研究先秦時期的古代文獻，曾於多間大專院校任教中國語文課程。喜歡古文，同時也明白很多人不喜歡古文。希望用輕鬆有趣的方法，跟大家分享自己喜歡的知識、體驗。
常見問題
學識這平台是做什麼的？
學識是一個全面的網上教育平台，致力協助導師以廣東話傳授各種知識，服務全世界廣東話社群。由2021年運作至今，已舉辦超過 250 個網上互動課程、網上影片課程、網上講座以及實體聚會。內容由多位獨立導師，並香港教育大學、好青年荼毒室、香港實踐哲學學會等機構提供，涵蓋文史哲、科學、語言、生活技能、實用知識等等範疇。
可參考關於學識 https://www.hok6.com/about 了解更多。
什麼是互動課程 ? 影片課程 ? 預售課程 ?
學識網上課程主要分為兩類，一種是互動課程，另一種是影片課程。
互動課程
以即時通訊軟件 (如 Zoom, Google Meet, Jitsi 等) 作為導師與學生上堂的媒介。於特定時間，導師與學生一同出席課堂。好處是當學生上課時有問題能即時向導師發問，導師能和學生即時互動。但缺點是很難夾時間。學識的導師及學生來自全球不同時區，要選擇一個時間能配合所有人近乎不可能。
影片課程
以影片作為主要媒介，但並非只是觀看影片。導師會將課堂預先錄影好，學生隨時報讀隨時上堂。學生和導師可透過非即時通訊工具 (學識的討論版) 隨時互動，或在指定時間舉行的網上互動導修堂，向導師提出發問及討論。影片課程亦可包含閱讀材料及小測驗，是一整套課程的設計。
預售課程
影片課程剛上架時可能會用預售形式出現，報名人數達成班門檻後導師才會開始拍攝影片。這種形式讓導師可以有更大誘因，花時間為大家製作高質內容。一般需要兩個月左右的時間完成拍攝，所以購買預售課程後請耐心等候。
如何報名？
如閣下尚未在學識註冊，請先按頁面上方註冊連結，免費建立學識帳戶。如已經註冊，登入後只需按下喜歡的課程/活動，在課程/活動頁面按下藍色按鈕「立即報名/預購」，將會有詳細課堂資訊及付款資訊供閣下核對及跟從。
如何註冊學識帳戶？
- 於主頁右上方按「登入／註冊」
- 按「註冊」分頁面
- 填寫個人資料
- 上面填寫的電郵地址會收到（一般在幾分鐘內）來自學識的驗證電郵
- 在驗證電郵上按下確認電郵地址的連結
- 用註冊了的電郵地址登入你的帳戶
可以用什麼方式付款？
如想使用信用卡、Apple Pay 或 Google Pay 等方式付費，可按下藍色價錢按鈕，依照指示前往網上自助付費 Stripe 頁面，選擇其中一種付款方式付費即可。
香港用戶亦可選擇用 FPS（support@hok6.com）或銀行轉帳（DBS Bank, 001609376, Hok6 Limited）方式，過數後截圖通知學識（Facebook/Instagram message 或 email）核對。學識後勤人員核對後便會將閣下加入所報名的活動裏。
如有需要，亦可聯絡我們商討用其他方法付費。
報讀課程有什麼優惠嗎？
課程優惠：有些課程會在特定時段提供優惠。課程優惠會直接顯示在網站上，不需要使用優惠碼。
預購優惠：新課程推出時或會有預購優惠。越先報名的人優惠折扣越高。預購優惠會直接顯示在網站上，不需要使用優惠碼。如有興趣預購學識課程，建議 like/follow 學識的社交媒體帳戶 (Facebook, Instagram, Youtube，確保收到最新最快學識課程的資訊。
會員優惠：成為學識 Kofi 會員後，報讀學識課程可獲取折扣優惠。會員會有專屬的優惠碼，在報讀時只需輸入即可獲取特定優惠。
學生優惠：透過認證程序，正在就讀中學或大專院校的全日制學生可獲六折優惠報讀課程。學生身份認證後，將會收到一個個人優惠碼，在報讀時只需輸入即可獲取特定優惠。
各種限時優惠：學識會不定時發放優惠碼，請密切留意學識電郵及社交媒體上的宣傳！
如何使用優惠碼報名？
如閣下有宣傳優惠碼或其他類別的優惠碼想使用，請在進入 Stripe 付款頁面後，於 "Add Code" or "Add Promotion Code" 位置輸入優惠碼。確認付款價錢為折扣後的價錢方好按下 "Pay"。
*如閣下已經用了正價付款，學識恕不能退回差價。
付款後會收到確認資訊嗎？ 之後怎樣上堂或觀看影片？
付款後閣下將會收到電郵通知。閣下亦可在「我的學識」看到報了名的課程，之後便可在此進入課程內上堂或觀看影片。
如閣下報讀的是預售課程，請耐心等候，課程確認成班後便會有電郵通知閣下。導師之後陸續上載影片亦會收到電郵通知的。
有試堂嗎？可以獨立報讀單堂嗎？
影片課程一般會有宣傳影片給未報讀者觀看，從而可以更了解課程設計並感受導師的教學方式。另外，有些影片課程或會提供首堂免費報讀，讓閣下可以試看，然後再決定是否報讀全套課程。即時互動的課程則一般不提供試堂報讀。另外，該課程的導師有可能曾經在學識提供過免費講座。可嘗試在學識的 Youtube 上尋找。
如課程有免費試堂，會在課程/活動頁面有藍色按鈕「立即試看」。登入學識按下按鈕即可開始觀看。如閣下尚未註冊學識帳戶，請先免費註冊帳戶，然後便可報名觀看。
預購課程要等多久？
如閣下購買時，課程尚在預購中，一般需要一至兩個月集齊開班人數。接下來導師便會開始準備影片，一般在一至兩個月後導師便會陸續上載影片。
課程有可能取消嗎？
會有可能的。課程會可能因收生不足而取消。如課程因收生不足而取消，學識會全數退還學費。
學識會員